
法国市场开发:B2B采购是怎么进行的
法国的买家包括按品类划分的进口商和经销商、零售集团和合作社的集中采购中心、为独立门店供货的批发商、促销品公司和电商零售商。很多独立零售商通过集团或采购中心进货,进入一个采购中心就能覆盖很多门店。
在法国做生意要用法语。买家重视长期稳定的关系、规范的产品和公司介绍,以及可靠的售后。谈判可能较慢,能否进入大型买家,往往取决于季节和年度采购日历。
中国供应商常犯的错误
发英文报价,然后等回复。大多数法国买家对法语报价反应好得多,消费者信息也必须用法语。另一个常见缺口是法国EPR:自2022年1月1日起,纳入EPR体系的家用产品必须印Triman标志并附分类回收说明(Info-tri),生产者还要在相应体系注册。没有EPR,买家和平台都会拒绝产品。详见EPR与包装。
法国经销商怎么找:我们的做法
我们以波兰为基地,先核查EPR和标签,再调研您所在品类的经销商、采购集团和连锁,由法语母语合作伙伴联系。买家可以按以您名义签订的合同直接向工厂下单,也可以从波兰库存订小批量。每个引荐的买家都登记在共享CRM中。面向消费者的销售,我们可以在Cdiscount和亚马逊法国站上架。
法国的销售渠道
我们根据您的产品、价位和订单规模选择合适的渠道。
进口商和经销商
进口并备货、向法国零售商和专业客户供货的品类专业公司。
采购集团和连锁
零售集团的集中采购中心、独立门店合作社,以及建材和家居连锁。
批发商
为礼品店、园艺中心、宠物店等独立零售供货的批发商。
Cdiscount和电商零售
Cdiscount、亚马逊法国站,以及从进口商采购的专业网店。
企业客户
促销品公司,以及采购礼品和定制品的企业。
展会
家居、装饰和礼品看巴黎Maison&Objet;法国买家也去德国展会。
出口法国需要知道的事
| 事项 | 需要知道什么 |
|---|---|
| 报价语言 | 报价、目录、标签和说明书用法语。只有部分大型进口商接受英语。 |
| 货币与付款 | 以欧元报价。买家通常要求按约定账期到货后付款;大型集团按自己的供应商条款执行。 |
| 增值税 | 标准税率20%。 |
| 欧盟通用规则之外 | 法国AGEC法:包装和多类产品适用EPR;自2022年1月1日起,EPR范围内的家用产品须印Triman标志和Info-tri分类说明,企业违规罚款最高1.5万欧元。GPSR、适用时的CE、2026年8月12日起的PPWR等欧盟规则同样适用。 |
| 电商平台 | Cdiscount、亚马逊法国站等,都要求卖家符合EPR。 |
| 展会 | 巴黎Maison&Objet(家居、装饰、礼品);德国的Ambiente、Christmasworld和纽伦堡玩具展。 |
| 我们如何服务 | 依托波兰的欧盟公司和法语合作伙伴,通过合作伙伴办理EPR注册,波兰合作仓库备货。 |
常见问题
什么是法国EPR,我们需要吗?
按照法国AGEC法,在法国市场投放带包装的商品和多类产品的企业,必须加入相应的EPR体系并缴纳回收费用。如果您的买家不是进口商,就必须有人承担这一角色。我们核查您的产品适用哪些体系,并通过合作伙伴办理注册。
出口法国产品需要印Triman标志吗?
纳入法国EPR体系的家用产品和包装,必须印Triman标志并附分类回收说明(Info-tri),具体内容因品类而异。我们在生产前检查包装并准备好图稿。
法国买家接受英文报价吗?
少数大型进口商接受,但大多数买家要求法语。消费者标签和说明书必须用法语。报价、目录和标签由我们用法语准备。
没有法国公司能在Cdiscount上卖吗?
需要一个能履行欧盟和法国义务(包括EPR)、并用法语服务客户的卖家。我们可以用欧盟公司、以波兰库存上架您的产品。详见欧洲电商平台。
多久能拿到第一张法国订单?
我们不能承诺具体日期。通常第一个月开始接触买家;采购集团和连锁按年度日历采购,进场可能需要几个月。专业经销商往往更快。
申请开拓欧洲销售
告诉我们您生产什么、想卖到哪里。我们会在一个工作日内回复,给出产品在欧洲的初步判断和下一步建议。
- 工作日24小时内回复
- 中文沟通即可
- 在您接受书面方案之前不收任何费用
- WhatsApp+48 794 992 599
- 微信+48 794 992 599可通过手机号添加
- 工作时间周一至周五 北京时间16:00–24:00夏令时15:00–23:00 · 华沙9:00–17:00
- 欧盟办公室EnjoyGroup Sp. z o.o.ul. Brzeska 8/4, 21-500 Biała Podlaska, 波兰






